寒食诗

云表〔唐代〕

寒食时看郭外春，野人无处不伤神。
平原累累添新冢，半是去年来哭人。

完善

译文及注释

译文
清明前夕，春光如画，
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。

注释
郭外春：城外的春光美景。郭指外城。野人：田野中扫墓的人。伤神：心神忧伤。
累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。

简析

　　这首诗出自《全唐诗》，是其中作者惟一的一首诗。寒食为节令名称，指“清明”前一天或两天，相传起源于前晋文公悼念介之推之事，因介之推为避官而抱树焚死，晋文公便定于此日禁火寒食。云表的这首七绝便描绘了这幅城郊墓地的情景。作者从佛家的生死轮回和避世思想出发，指出今年躺在新坟中的便有很多是去年扫墓的人，言外之意是今年来祭扫墓的人也必定有不少明年将被埋入坟墓。这种消极颓废的思想不可取，然而也客观地道出了人生代谢的自然规律，而此诗也写得流畅，准确生动，具有一定的艺术感染力。

云表

唐末诗僧。僖宗时于南昌讲《法华慈恩大疏》，听者甚众。晋陵僧可周从其学。又曾游江陵楚王城，齐己有诗赠之。事迹散见《宋高僧传》卷七、《白莲集》卷六。《全唐诗》存诗1首。　

猜您喜欢

奉送符伯寿尉太平

刘宰〔宋代〕

一年三伏秋后前，大火更借炎官權。
竹林仗履北窗眠，君方陆走水行船。
君言半世苦迍邅，一官迟次安且便。
瓜时骤及非偶然，今我不往人争先。
交承久宦思田园，侧身东望心悁悁。
民情厌旧期改弦，今我不往人烦冤。
左符再下催行轩，欲挽君留胡得焉。
君才胡敏性静专，天府四举贤书连。
民淳不假彩棒县，定知学子来差肩。
酌君荐藕侑新莲，青白不受汙涂迁。
赠君以笔并吴牋，官閒铁砚勤磨研。
敬亭山不有臞仙，耕云钓雪老林泉。
养疴预欲知民编，少屈从之古道边。
长官报政将朝天，集英唱第吾同年。
賸欲因君寄短篇，有言不尽中勤拳。
相逢一笑开初筵，为说故人今白颠。

完善

谒金门·风韵彻

吴潜〔宋代〕