博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。

博山炯炯吐香雾，红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫，邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。

译文及注释

译文
博山炉飘出阵阵香雾，子夫手执红烛引着武帝至尚衣轩。
长夜漫漫，不知已是什么时候，邻近的鸡还未打鸣，寒雁已经飞过去了。
庭院前的雪将松桂压得低低的，长长的走廊下那点点烛光迷茫的笼罩着这一切。
堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。

注释
博山：即博山炉，又叫博山香薰，汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形，上有盖，盖高而尖，镂空，呈山形，山形重叠，其间雕有飞禽走兽，象征传说中的海上仙山博山而得名。
纱笼：纱质的灯笼。
嘈：即喧闹，嘈杂。▲

简析

　　这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸，于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰：“武帝立卫子夫为皇后。初，上行幸平阳公主家，主置酒作乐。子夫为主讴者，善歌，能造曲，每歌挑上。上意动，起更衣，子夫因侍得幸。头解，上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”

刘禹锡

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。　

猜您喜欢

人依远戍须看火，马踏深山不见踪。 ——王昌龄《从军行七首》

富贵与神仙，蹉跎成两失。 ——李白《长歌行》

拨谷飞鸣奈妾何。 ——李白《荆州歌》

莫说离情，但值凉宵总泪零。 ——纳兰性德《采桑子·海天谁放冰轮满》

风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。 ——纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》

回文近传锦字，道为君瘦损，是人都说。 ——周邦彦《三部乐·商调梅雪》

乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之。 ——李白《战城南》

辽西三千里，欲寄无因缘。 ——吴均《采莲曲》

白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。 ——张籍《采莲曲》

不惜西津交佩解，还羞北海雁书迟。 ——王勃《采莲曲》

少年学剑术，凌轹白猿公。 ——李白《结客少年场行》