译文及注释
译文
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。
注释
雪山童子：亦称雪山大士，原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣：僧人所穿之衣，紫而浅黑，非正黑。
头陀：梵语Dhata之音译，又作杜荼、杜多，意译有抖擞、抖拣、浣洗等，意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
鉴赏
头陀师，为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中，第七为阿兰若处，意为远离处，要求住于远离人家之处，第八为冢间坐，也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定，加上自身的克制，头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种风姿：少壮从戎，军中飞马，射虎而归，足显雄姿英发；老年出家，深居秋山，却风姿不减，豪气不褪，遇有来者，便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖，而是更显示了禅的精髓。佛教以为，要达到涅榘的境界，真正地得到解脱，必须有六种行法，其中之一便是精进。禅门叫勇猛精进，叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气，释迦牟尼的雪山苦行，舍身饲虎，都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气，才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。▲
刘商，字子夏，徐州彭城县人。唐代诗人、画家。大历（766年—779年）年间进士。能文善画，诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业，刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
猜您喜欢
推荐句子
- 胡为守空闺，孤眠愁锦衾。
- 名在列女籍，竹帛已光荣。
- 天书美片善，清芬播无穷。
- 梨园太平乐府，醉几度春风，鬓变星星。
- 奇踪散出走吴越，胜事传说夸友朋。
- 铜驼恨，那堪说。
- 自说年来稔，前村酒可赊。
- 少日功名频看镜，绿鬓鬅鬙未雪。
- 班师诏已来三殿，射虏书犹说两宫。
- 诸臣正心之学微，所言或不免己私，或失详审，诚如胡寅扰乱政事之说，有不足以当陛下之心者。
- 昔鲁听季孙之说逐孔子，宋任子冉之计囚墨翟。
- 烽火动沙漠，连照甘泉云。
- 击钟陈鼎食，方驾自相求。
- 韩魏多奇节，倜傥遗声利。
- 孟冬十郡良家子，血作陈陶泽中水。
- 羞道易水寒，从令日贯虹。
- 垂柳覆金堤，蘼芜叶复齐。
- 白马绕旌旗，悲鸣相追攀。
- 怀此王佐才，慷慨独不群。
- 终然独不见，流泪空自知。